# 【新作入荷】AWAKE ソン・マイ フラグメンツ＆シルバーリーフ 2025-12-26 ## AWAKEについて [![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0641/4123/0240/files/AWAKE_SON_MAI_-_FRAGMENTS_TRIO.jpg?v=1766716839)](https://www.contevanou.com/collections/awake "コントワーヌAWAKE") 2019年にLilian Thibault（リリアン・ティボー）によって設立されたAWAKE（アウェイク）は革新的なフランスの独立系ブランドです。 その使命は、時間を象徴するアイテムを通して、世界の自然の壮大さを際立たせることです。デザインはフランスで製造はスイス製です。 [![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0641/4123/0240/files/awake_smmb25aw_202512251837.png?v=1766658521)](https://noblestyling-ec.jp/collections/awake "AWAKEノーブルスタイリング") 2024年はAWAKEの新時代の始まりを告げる「Sơn Mài （ソン・マイ）」を発表して5周年を祝いました。これはブランドのビジョンを全く新しいレベルに引き上げる、初のスイス製パーマネント・コレクションです。 ベトナムの伝統的な職人技とスイス ウォッチメイキングの卓越性をつなぐ架け橋として構想されたこの新しいコレクションは、より洗練されたブランドへの進化と、デザインとウォッチメイキングの革新の限界を押し広げ、世界中の時計愛好家にインスピレーションを与え、喜びと感動をもたらし続けるというブランドの絶え間ないコミットメントを反映しています。 ## 銀箔や漆が重なる手作業でつくられた文字盤 ## ![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0641/4123/0240/files/AWAKE_FRAGMENTS_-_Dial_in_process_tool_set_up.jpg?v=1766716691) 文字盤は、ひとつひとつが手作業で施された潤銀箔の下地から始まります。それは、これから生み出される輝きを放つキャンバスとなります。そして、何十層にもおよぶ漆が、優雅さと精密さをもって塗り重ねられます。 天然ラッカーを最初に塗布することで、銀箔の質感を固定し、銀の自然な酸化を防ぎます。次に最大10層のラッカーを層ごとに塗布します。各層により深み、輝き、そして永続的な保護が加わります。 ## スーパールミノーバBGW9を塗布したインデックスと針 ![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0641/4123/0240/files/2025-12-25180720.png?v=1766658516) 複雑かつ独自の構造に基づいて構築された各文字盤は、明暗の微妙な相互作用を生み出し、ラッカーの深みと反射を高めます。サファイア・クリスタルと文字盤の間の空間は、光り輝く反射の空間へと変貌し、独特で紛れもない視覚的特徴をもたらします。 ## AWAKEのためのラ・ジューペレのムーブメント ![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0641/4123/0240/files/2025-12-25184628.png?v=1766658537) 信頼性と約68時間という驚異的なパワーリザーブで知られるラ・ジューペレ製キャリバーG101は、AWAKE専用に特別に設計されたタングステン製ローターを搭載しています。 このローターは凹凸の優美なコントラストを特徴と詩、洗練された仕上げ技術によってさらに際立つ、印象的な視覚効果を生み出しています。 ## 時計宝飾正規代理店コントワーヌ ![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0641/4123/0240/files/awake_smfbl25aw_202512251800.png?v=1766658504) Ref.SMFBL25AW ![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0641/4123/0240/files/awake_smmb25aw_202512251837.png?v=1766658521) Ref.SMMB25AW ![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0641/4123/0240/files/awake_smgh25aw_202512251847.png?v=1766658530) Ref.SMGH25AW ![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0641/4123/0240/files/awake_smmb25aw_202512251837.png?v=1766658521) Ref.SMMB25AW ![](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0641/4123/0240/files/awake_smpa25aw_202512251816.png?v=1766658513) Ref.SMPA25AW 当店ではソン・マイ シルバーリーフシリーズとソン・マイ フラグメンツブルー（螺鈿細工＆MOP）がございます。お気軽に実機をご覧下さい。 # 時計宝飾正規代理店コントワーヌ ![時計宝飾正規代理店 コントワーヌ](https://cdn.shopify.com/s/files/1/0641/4123/0240/files/EVENT.jpg?v=1766542339) 【店舗情報】 〒151-0053 [東京都渋谷区代々木4丁目28番7号西参道テラスE1](https://maps.app.goo.gl/dNUa1Nmvc2YMfk8D7 "コントワーヌ　地図")　　 【MAIL】 info@contevanou.com 【TEL】 03-3299-8008 【営業時間】 11:00～19:30（毎週水曜定休日） 【アクセス】 「初台駅」東口（東京オペラシティ、新国立劇場 出口）より徒歩約4分 「新宿駅」６番口から徒歩約15分 「参宮橋駅」東口から徒歩約8分 「渋谷駅」から「京王バス・新宿駅西口行」にご乗車し、「代々木三丁目」バス停で下車後、徒歩約4分近隣に有料駐車場があります。 **Tags:** AWAKE, アウェイク --- > Source: [時計宝飾正規代理店コントワーヌ](www.contevanou.com/blogs/ニュース/awake-son-mai-fragments-silver-leaf)